Paradise Kiss - Beso del Paraíso

You are reading my skeptic soul

biased by the paradise kiss,

prisoner of my blanket’s universe,

sinking in morning chocolate,

eating like a hungry beast,

looking forward to sleep,

hating boring jobs,

strolling around brick skies,

dispersed in streets of forgotten lovers,

small,

scared,

brave,

inspired…

Simply dreamt,

by someone whose awakening will extinguish me.

…

Estás leyendo  mi alma escéptica,

viciada por el beso del paraíso,

prisionera de mi universo de sábanas,

hundiéndose en el chocolate de la mañana,

comiendo como una bestia hambrienta,

ansiosa por dormir,

paseando por los cielos de ladrillo,

dispersada en calles de amantes olvidados,

pequeña,

asustada,

valiente,

inspirada…

Simplemente soñada,

por alguien cuyo despertar me extinguirá.