domingo, 22 de junio de 2014

Cien Años de Soledad - Gabriel García Márquez (12/50)

Gabriel García Márquez nació en Aracataca el 6 de marzo de 1927 y murió el 17 de abril de 2014, como Úrsula, un jueves santo. Nieto de un coronel liberal y reacio a callar sobre la masacre de las bananeras, sus libros reposan en bajo una luz autobiográfica; o como mencionarían tras su muerte, fue el gran biógrafo de Colombia, salvo que su pluma a  menudo es clasificada de universal.

Cien Años de Soledad comienza con la travesía de José Arcadio Buendía, lejanamente emparentado con Úrsula. Ésta conservaría hasta el término de sus días el temor de concebir descendientes con cola de marrano, debido a la historia de uno de sus familiares.

A través de un largo y amplio árbol genealógico se mezclan la poesía, la historia y la literatura. La poesía es un elemento que se refugia en la metáfora, en el mar que llevaría a la ciencia, en los gitanos que traían esteras voladoras, en las mariposas amarillas y las sentencias sobre el tiempo circular que mencionaría Marta Traba en sus análisis sobre Alejandro Obregón y García Márquez.

El lugar donde se desarrolla la historia es Macondo, un pueblo cerca a la cierra, cerca a la ciénaga y cerca al mar; sin embargo, remoto. José Arcadio emprendió sus esfuerzos por encontrar el paraíso de la ciencia y el conocimiento, sin embargo remontó únicamente a un mar interminable. 

Durante muchos eslabones del árbol genealógico los nombres, atados de los destinos, se repiten. Los José Arcadio, tienden a tener un espíritu abierto y explorador. Los Aurelianos poseen miradas clarividentes, obsesión por el conocimiento que se refugia en el cuarto de Melquíades y en algún momento de su vida, un levantamiento insurgente y liberal contra algún sistema corrupto u opresor.

El pueblo es universal, concentra las problemáticas humanas en la Guajira colombiana, sobretodo el dilema entre el tiempo y el olvido. Úrsula gritaría en el libro: "Es como si el tiempo diera vueltas en redondo y hubiéramos vuelto al principio". O Pilar Ternera cuando le pronosticó al penúltimo Buendía su destino.

La historia se hace sólida cuando se habla sobre la masacre de las bananeras. Un olvido que somos. El país centralizado ignoró y sepultó una de las más atroces matanzas cometidas por el estado en contubernio con la "United Fruit Company". El liberalismo de Aureliano Buendía es un elemento que cualquier colombiano que se precie de conocer levemente su historia, asociará a las encarnizadas batallas ideológicas entre conservadores y liberales. El machismo y el tesón de las mujeres, es un elemento verosímil en todo pueblo de la nación donde mi alma decidió nacer.

Con el ánimo de hacer la reseña personal, quisiera meditar sobre el libro no como "realismo mágico" sino como un esfuerzo enorme del autor por mostrar un pueblo colombiano verosímil. Me retracto cuando afirmé que el medio de la poesía era la metáfora, en Colombia se viven las experiencias del libro en el día a día. Hace poco mi cuñada me contó que una de sus amigas fue operada por un médico invisible, de los ojos para ser más preciso. Uno de mis amigos de infancia, en una ocasión se desapareció en el Valle de los Perdidos del parque de los nevados, se sospecha que se fue a militar con las guerrillas izquierdistas. Sé de familiares que en momentos esporádicos se han entregado a la pasión loca de la endogamia. Mi padre le vendió un computador con un sistema que escribía lo que el autor le dictaba oralmente a Gabriel García Márquez. Cuando mi amigo de infancia desapareció, por razones que desconozco, comencé a notar las mariposas naranjas que llenan la ciudad a mediados de año...



miércoles, 18 de junio de 2014

Speak, Memory-Vladimir Nabokov(11/50)

Vladimir Nabokov was born in St Petesburg in 1899 before the Bolshevik claim for power. Born in an aristocratic family, he had to escape to Crimea in order to avoid the "revolutionary" forces. He lived in London, then in Berlin after finishing his studies in Trinity College, Cambridge. He wrote in Russian and in English; he also domained French. He published novels, translated books; he was professor and one of the greatest writers of XX century. His brother was a great shadow, sometimes the reason to call Vladimir a homophobic great writer.

"Speak, Memory" is a book about the memories of Vladimir Nabokov. The first part is focused on rebuilt images, the strong presence of his mother and the gifts she gave him when he was a child. He describes a powerful family, in a powerful Russia. There is a space of intimacy between Vladimir and his mother, even in hallucinations caused by sounds in which both may give the same descriptions.

In spite of the democratic spirit of Nabokov's father, his feelings towards revolution are related with nostalgia, the sensation of having lost a wonderful world, the nostalgia and "the memory". The author describes how he started to develop a morning passion for hunting and clasifing butterflies.

Nobokov's father was a strong influence. The author describes how they enjoyed chess, their personal jokes, the admiration he had for that respectable character, member of the circles of forense law.Once, the writer believed by mistake his father was going to have a duel, something that broke the beloved boy into tears.

When the story advances, it is described how the Nabokov family must leave Russia, escape to Crimea and then live en Europe. He describes his first adventures of love and his passion for butterflies. However, when he speaks about Sergei, someone who lived a life very similar to Vladimir's, the author tends to take distance and talk from the point of compassion.

When you read it, you do understand why the author felt so sure while living in a Tsarist Russia, even if you firmly defend left wing.

sábado, 14 de junio de 2014

El Mundo Adulto: Una Odisea.

Hace algunos meses me comenzaron a dar la bienvenida al mundo adulto: debes hacer las cosas por ti mismo; sin embargo, no me advirtieron los percances que podría llegar a contener el proceso. Salí de la universidad con un amor por el deporte, por la naturaleza, por la compasión y por lo maravilloso. Entré al mundo laboral y de inmediato reconocí el origen de las miradas obtusas, los vestidos grises y la falta de horizontes.

Pasé de mi realismo mágico a un realismo tozudo y vigoroso... Gigante y monocromático. Recuerdo con fuerza las sensaciones, las calles y los nombres, mi obsesión por la música. Me vi a mí mismo resolviendo cosas para las que no me sentía preparado, iniciando mi proceso rumbo a una alienación absurda ¿dónde quedamos los individuos?

Salgo de la oficina cansado, con un sueldo por el que debería sentirme agradecido (si considero las miserias que ganan algunos colegas) y me encuentro con la rutina de novelas de mala calidad. El pensamiento se limita a los pocos libros que alcanzo a leer, la libertad del viento y la ciudad que me cuestionaba se enmarca en la noche, si se considera que durante el día debo estar concentrado en procesos con nombre propios de la entomología.

Me aterra el mundo adulto, su falta de humor y su raíz imbécil cuya esencia es la búsqueda de estómagos llenos y espíritus vacíos.